XXIX CONGRESS OF THE ASSOCIATION FOR PAEDIATRIC EDUCATION IN EUROPE (A.P.E.E.)
XXIX CONGRÈS DE L'ASSOCIATION POUR L'ENSEIGNEMENT DE LA PÉDIATRIE EN EUROPE (A.E.P.E.)

September 9 - 11, 1999 / 9 - 11 Septembre, 1999

VALENCIA. ESPAÑA

 

CHILD CARE IN PAEDIATRIC EDUCATION IN EUROPE. SITUATION IN GERMANY

Peter F. Hoyer. Germany.


Germany has a population of about 81.000.000, 83% are urbanised. The estimated birth rate is 11.04 per 1000 and infant mortality rate 6.5 per 1000 live births. The number of physicians accounts to 319 per 100.000, the no. of paediatricians in clinic and private practice is about 10.000. About 58% are self-employed in private practice, 30% are working in one of about 200 paediatric hospitals or departments.
After final examination and 18 months practical training as partly licensed "Arzt im Praktikum" doctors can enter postgraduate training in paediatrics which will last for 5 years. They have to applicate on space available. At least one year can be spend in another speciality.
Training in paediatrics in regulated by the Model Regulations of Postgraduate Medical Training, which is however legally not binding for the state medical associations. According to curricula catalogues 3.5 years of training should be on a wards with exposure to special diseases and procedures. The right to bear a specialist title depends on passing a boarding examination.
Sub-speciality titles required additional time (2 years) of training. So far paediatric cardiology and neonatology are acknowledged as sub-specialities while intensive care is acknowledged as facultative training. Other tertiary care sub-specialities (oncology, gastroenterology, nephrology etc.) are so far not officially acknowledged.
CME is a matter of debate, however, there are up to now no regulations by health authorities. As an equivalent for the employment and training structure, primary care is mainly done by paediatricians in private practice, secondary care in hospitals. Tertiary care is mainly offered by university clinics and paediatric hospitals with sub-speciality departments. However, there is an overlap with adult organ specialists.
Health insurance is covered by non-profit sickness funds, in 90% compulsory, in 10% private. A restricted and limited budget leads to enormous constraints in the health system.

 

SOINS DE L'ENFANT ET ENSIGNEMENT DE LA PÉDIATRIE EN EUROPE. LA SITUATION EN ALLEMAGNE

Peter F. Hoyer. Allemagne.

Allemagne a une population d'environ 81.000.000 d'habitants, dont 83% urbanisés. Le taux de natalité évalué est de 11,04 pour 1000, avec une mortalité infantile de 6,5 pour 1000 nés vivants. On dénombre 319 médecins pour 100.000 habitants, et le nombre de pédiatres dans la pratique clinique et privée atteint environ 10.000, dont 58% sont indépendents dans la pratique privée, et 30% travaillent dans les vers 200 hôpitaux ou départements de pédiatrie.
Après l'examen final et 18 mois de formation pratique comme des "Médecins en Pratique" partiellement gradués, les docteurs peuvent commencer la formation de troisième cycle en Pédiatrie, avec une durée de cinc ans. Les demandes doivent dépendre des places disponibles. La formation en pédiatrie est réglée par les Régulations Modèle de la Formation Médicale de Troisième Cycle, qui, cependant, n'engagent pas les associations médicales publiques. En accord avec les catalogues des curricula, 3,5 ans de formation doivent avoir lieu dans des salles hospitalières avec exposition aux maladies et procédures habituelles. Le droit de porter le titre de spécialiste dépend de réussir à un examen d'internat.
Les titres de sub-spécialité exigent du temps additionnel de formation (2 ans). Pour ce qui est cela, la cardiologie et néo-natalogie en pédiatrie sont reconnues comme sub-spécialités, tandis que les soins intensifs sont considerés comme formation facultative. Autres sub-spécialités de soins tertiaires (oncologie, gastro-entérologie, néphrologie, etc) ne sont pas, pour le moment, reconnues officiellement.
La Formation Médicale Continue est une question de débat. Néanmoins, il n'y a pas de régulations des autorités sanitaires jusqu'ici. Comme équivalent à la structure de l'emploi et de la formation, les soins primaires sont délivrés, en grande partie, par les pédiatres dans la pratique privée, et les soins secondaires dans les hôpitaux. Les soins tertiaires sont assurés par les cliniques universitaires et les hôpitaux de pédiatrie avec départements de sub-spécialités. Cependant, il y a un chevauchement avec les spécialistes en orgues adultes.
L'assurance maladie est couverte par des fonds de maladie à but non lucratif, publics dans un 90%, privés dans un 10%. Un budget restreint et limité mène à des contraintes énormes sur le system sanitaire.